54º world press photo: vida quotidiana - 1º prémio (singulares)

Feisal Omar ( Somália)

"Um homem carrega um tubarão pelas ruas de Mogadisho, Somália, em Setembro. A capital tinha assistido a pesados bombardeios, esse mês, parte do conflito entre militantes islamitas e tropas pró-governamentais. Os tubarões constituem uma larga parte do desembarque de pescado somali. O peixe não é comido habitualmente na Somália, mas a carne de tubarão é seca e salgada para exportação."